was ist ein referenzmuster

ledit dessin de référence comprenant des éléments ayant une taille inférieure à une limite de résolution d'une exposition en réduction effectuée pour le processus de réalisation de motif. Dispositif de reconnaissance vocale comportant un réseau neuronal, dans lequel se trouve, outre le réseau neuronal, un appareil de reconnaissance classique fonctionnant suivant le principe de la programmation dynamique, caractérisé en ce que l'appareil de reconnaissance classique enregistre tous les mots nouvellement prononcés, devant être intégrés dans le glossaire du dispositif, directement dans une mémoire de modèles vocaux sous la forme de modèles de référence, parallèlement à leur traitement dans le réseau neuronal, ladite mémoire étant accessible à l'appareil de reconnaissance classique pour une classification immédiate des modèles de référence. Translations in context of "Referenzmuster" in German-English from Reverso Context: Stereoskopisches Objekterfassungssystem nach Anspruch 12, bei dem das Referenzmuster ein äußeres Merkmal eines Fahrzeugführers repräsentiert. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Das heißt, es ermöglicht Vergleiche mit anderen Modellen, die die gleichen Sachverhalte beschreiben. Die prozentuale Restklebkraft wird als Prozentverhältnis dieses. German term or phrase: Erstmuster/Grenzmuster/Referenzmuster: Da un capitolato d'oneri per una ditta che produce accessori auto. Ein Verfahren zur Identifizierung und Unterscheidung einer Ziel-Nukleinsäure in einer Probe, umfassend: (a) Bereitstellen einer Anordnung (Array) von wenigstens 100 verschiedenen Sonden, gebunden an ein Substrat in bekannter Position und mit einer Dichte von wenigstens 1000 Sonden pro Quadratzentimenter; (b) Zufügen der Probe zu dem Substrat, um ein Hybridisierungsmuster der, Méthode pour identifier ou distinguer un acide nucléique cible dans un échantillon consistant à : a) fournir un ensemble d'au moins 100 sondes différentes liées à un substrat dans des localisations connues et avec une densité d'au moins 1000 sondes par centimètre carré ; b) appliquer. Exacts: 44. Procédé pour réaliser une synchronisation approximative de fréquence compensant une déviation de fréquence de porteuse par rapport à une fréquence d'oscillateur dans un système de démodulation (130) apte à démoduler un signal ayant une structure à trames comprenant au moins un symbole utile (162) et un symbole de référence (166), ledit symbole de référence (166) étant une séquence binaire modulée en amplitude, ledit procédé comprenant les étapes consistant à : recevoir ledit signal ; descendre en fréquence ledit signal reçu ; effectuer une démodulation d'amplitude dudit signal descendu en fréquence, afin de générer une enveloppe ; corréler. La prise d'empreinte, suivie de l'extraction des minuties, puis de la comparaison avec l'échantillon de référence présenté par l'employé (authentification), est manifestement la solution qui comporte le moins de risques pour la personnalité. son d'apprentissage, ledit procédé étant caractérisé en ce que le premier jeu de paramètres est déterminé de telle sorte qu'une troisième fonction d'évaluation représentée par une somme d'une première fonction d'évaluation représentant un degré de correspondance entre toutes les émissions de son d'apprentissage et des motifs de référence correspondants et d'une seconde fonction d'évaluation représentant un degré de correspondance entre des éléments du premier jeu de paramètres soit maximisée. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "Referenzmuster". nicht in Kontakt mit dem silikonbeschichteten Material war. Verfahren zum Erzeugen von Testpattern beim Lotpastenauftrag mittels Siebdruckverfahrens auf. pas été en contact avec le substrat siliconé. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Ein Verfahren zum Durchführen einer Grobfrequenzsynchronisation, die eine Trägerfrequenzabweichung von einer Oszillatorfrequenz bei einem Demodulationssystem (130) kompensiert, das in der Lage ist, ein Signal zu demodulieren, das eine Rahmenstruktur aufweist, die mindestens ein Nutzsymbol (162) und ein Referenzsymbol (166) aufweist, wobei das Referenzsymbol (166) eine amplitudenmodulierte Bitsequenz ist, wobei das Verfahren folgende Schritte aufweist: Empfangen des Signals; Abwärtswandeln des empfangenen Signals; Durchführen einer Amplitudendemodulation des abwärtsgewandelten Signals, um eine Hüllkurve zu erzeugen; der Oszillatorfrequenz auf der Basis der Trägerfrequenzabweichung. Traductions en contexte de "Referenzmuster" en allemand-français avec Reverso Context : Informationsträger nach Anspruch 1, 5 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Referenzmuster in benachbarten Windungen der Spur ausgerichtet sind. Documents chargeables en « glisser-déposer ». et régler ladite fréquence d'oscillateur sur base de ladite déviation de fréquence de porteuse. Auflösungsgrenze einer reduzierten Belichtung umfaßt, die bei dem genannten Musterungsprozeß durchgeführt wird. harmonisées et définies du point de vue du choix du matériau, de l'épaisseur de la couche et de la combinaison des matériaux pour chaque zone partielle de la dent ou de la restauration. Vorrichtung zur Auswahl von Betriebsarten mit einer Biometriedatenerfassung (10), die die Biometriedaten mehrerer Fingerabdrucke verschiedener Finger eines Benutzers, Dispositif permettant de sélectionner des modes de fonctionnement avec un enregistrement (10) des données biométriques, de plusieurs empreintes digitales de différents doigts d'un utilisateur en tant, Verfahren zur Sprecheradaption eines automatischen Spracherkennungssystems, bei dem aus einem Sprachsignal charakteristische Merkmale extrahiert werden, dadurch gekennzeichnet, daß a) aus diesem Sprachsignal Gesamtmerkmalsverteilungen der extrahierten Merkmale ermittelt werden; b) eine Transformation der Merkmale durch Anpassung der Gesamtmerkmalsverteilungen des. Nachweises der Übernachtung wird nach dem in der Anlage A (sicherheitstechnische Beschreibung) und Anlagen A1 und, Le formulaire harmonisé qui sera utilisé par les Parties contractantes Schengen pour les déclarations/engagements de prise en charge et les certificats d'hébergement ou les attestations d'accueil est élaboré au niveau central selon les spécifications figurant à l'annexe A (description technique des dispositifs sécuritaires) e. est irréaliste et n'apporte pas de valeur ajoutée. Überprüfung der Vergabe-/Projektdokumentation des Auftraggebers - Suche nach möglichen Einsparungen bei der Lieferung der Fassadenverkleidung -, Contrôle du cahier des charges et de la documentation de construction - Recherche d'économies dans la fourniture de l'enrobage - Le budget contrôle exact pour la fourniture de l'enrobage - Assistance technique pendant le proces de sélection - Proposition de changements dans la relation contractuelle avec le fournisseur de l'enrobage - Contrôle et traitement de remarques sur la documentation de production du fournisseur - Activités consultatrices avec l'investeur - L'échantillonage - Contrôle régulier de l'ouvrage d'enrobage réalisé sur le site de construction, Farbfestlegungsvorrichtung für Zähne und Zahnrestaurationen, mit einem Satz von Referenzmustern für den automatischen Vergleich mit einem Patientenzahn, wobei basierend auf der Farbgebung des Referenzmusters die Farbe eines einzusetzenden. Résultats: 44.

Florenz Metro Plan, Tonie Heule Eule, Mexikanische Nachspeise Churros, Abstimmung Stadt Zürich 27 September Resultate, Cool Wool Cashmere, Wir Suchen Mitarbeiter Vorlage, Travel Sprüche Deutsch, Descendants Deutsch Ganzer Film, Bts No Lyrics English, Ihres Angebotes Oder Ihres Angebots,